ست كيلومترات فقط هي التي تفصل قوات ترمز عن مدينة لرنب والتي يحمل لواءها لهني ولد امي الذي أشيعت وفاته قبل يومين. هذا ويترقب السكان تجدد الاشتباكات من جديد ويطمعون أن تنجح جهود التهدئة حقنا للدماء وصونا المكاسب.